Translation of the song Kerrasta poikki artist Chisu

dadadada dadada dadada dadada dadada dadada

dadadada dadada dadada dadada dadada dadada

Taivaalla suolapilviä

Salt clouds in the sky

Oi, kun ne kuivaa mun suupieliä

Oh how they dry corners of my mouth

Mä arvaan, sä tulit takaisin

I'll have a guess, you came back

mun kaupunkiin, jonka taas pistät

to my city that you are again going to

sekaisin

mess up

Mene pois!

Go away!

Et lähelle tulla saa

You can't come near

En voi enää horjahtaa,

I can't lurch anymore

koska nyt se on kerrasta poikki!

because now it is over at once!

Jo 2 kertaa

Already two times

me jäätiin kiinni

we got caught

Muistat varmaan,

You surely remember

syytettiin viinii

we blamed the wine

ja nyt se on,

and now it is,

hitto se on, kerrasta poikki!

damn, it is over at once!

dadada

dadada

Anteeks anto herrasein

My mister forgave me

Ei mua hyljänny vielä, vaik' niin väärin tein

Didn't reject me even though I did wrong

Silti tänään vaan vuoksi varmuuden

Still today just in case

mun paidan alla polttaa pitsi punainen

red lace burns under my shirt

Mene pois!

Go away!

Et lähelle tulla saa

You can't come near

En voi enää horjahtaa,

I can't lurch anymore

koska nyt se on kerrasta poikki!

because now it is over at once!

Jo 2 kertaa

Already two times

me jäätiin kiinni

we got caught

Muistat varmaan,

You surely remember

syytettiin viinii

we blamed the wine

ja nyt se on,

and now it is,

hitto se on, kerrasta poikki!

damn, it is over at once!

Enkä yksin voi elää

I can't live alone

etkä säkään tähän jää

and neither you stay here

tai ota mua mukaan

nor take me with you

eihän sulle kelpaa kukaan...

Nobody's good enough for you...

dadadada dadada dadada dadada dadada dadada ...

dadadada dadada dadada dadada dadada dadada ...

Mene pois!

Go away!

Et lähelle tulla saa

You can't come near

En voi enää horjahtaa,

I can't lurch anymore

koska nyt se on kerrasta poikki!

because now it is over at once!

Jo 2 kertaa

Already two times

me jäätiin kiinni

we got caught

Muistat varmaan,

You surely remember

syytettiin viinii

we blamed the wine

ja nyt se on,

and now it is,

hitto se on, kerrasta poikki!

damn, it is over at once!