Translation of the song Viekää minut hänen luo artist Chisu

Finnish

Viekää minut hänen luo

English translation

Take me to him

Viekää minut hänen luo

Take me to him

Joka oottaa mua vielä tuol'

Who is still waiting for me there

Ei saa rauhaa sydän mun

My heart won't find its peace

Ennen kuin sylissään uinun

Until I'm sleeping in his arms

Viel' kaukana onko hän

Is he still far away

Jota etsin läpi elämän

Who I'm looking for throughout my life

Ja jota jälkeen kuoleman

And who I'm looking for after death

Etsin yhä ja ainiaan

Looking for now and forever

Kun tiemme kohtaa

When our paths meet

Katson aamuja viimeisen kerran

I'll look at the mornings for the last time

Kun tiemme kohtaa

When our paths meet

Unia näen enää määrätyn verran

I only see a definite number of dreams

Kun tiemme kohtaa

When our paths meet

Rajan yli vielä yhden kerran

I'll cross the frontier yet once more

Kun tiemme kohtaa

When our paths meet

Kun tiemme kohtaa

When our paths meet

Ennen kuin hänen luona oon

Before I'm by his side

Palaan päivien kiertoon

I'll return to the cycle of days

Takas valoon etsimään

Back to the light to search for him

Häntä aina vaan mä jään

I'll stay over and over again

Kun tiemme kohtaa

When our paths meet

Katson aamuja viimeisen kerran

I'll look at the mornings for the last time

Kun tiemme kohtaa

When our paths meet

Unia näen enää määrätyn verran

I only see a definite number of dreams

Kun tiemme kohtaa

When our paths meet

Rajan yli vielä yhden kerran

I'll cross the frontier yet once more

Kun tiemme kohtaa

When our paths meet

Kun tiemme kohtaa

When our paths meet

Kun tiemme kohtaa

When our paths meet

Kun tiemme kohtaa

When our paths meet

Viekää minut hänen luo

Take me to him

Joka oottaa mua vielä tuol'

Who is still waiting for me there

No comments!

Add comment