Translation of the song Oj ti vilo, vilo Velebita artist Croatian Folk

Croatian

Oj ti vilo, vilo Velebita

English translation

O you wide, wide Velebit

Oj ti vilo, vilo Velebita,

Oh fairy, fairy of Velebit,

Ti našeg roda diko,

The pride of our kin,

Tvoja slava jeste nama sveta,

Your glory is holy to us,

Tebi Hrvat kliko:

A Croat exults to you:

Ti vilo Velebita,

Fairy of Velebit,

Ti našeg roda diko!

The pride of our kin

Živila, premila,

Long live, most dearest,

Živila, premila,

Long live, most dearest,

Živila, oj premila,

Long live, oh dearest,

Ti vilo svih Hrvata!

The fairy of all Croats!

Velebite, vilovito stijenje,

Velebit, the rocks of fairies,

Ja ljubim tvoje smilje.

I cherish your immortelle.

Ljubim tvoga u gorici vuka,

I cherish the mountain wolf,

Ličkoga hajduka.

The hajduk of Lika.

Ti vilo Velebita

Fairy of Velebit,

Ti našeg roda diko!

The pride of our kin!

Živila, premila,

Long live, most dearest,

Živila, premila,

Long live, most dearest,

Živila, oj premila,

Long live, oh dearest,

Ti vilo svih Hrvata!

The fairy of all Croats!

No comments!

Add comment