Translation of the song Još bi sanj'o plave kose artist Mile Kitić

Bosnian

Još bi sanj'o plave kose

English translation

I would still dream about the blonde hair

Da istinu nisam sazn'o,

If i didn't find out the truth

Ne bih znao šta su boli.

I wouldn't know what's pain

Još uvijek bih ja mislio,

I would still think

Da me ona, majko, voli.

That she, oh mother, loves me

(2x)

2x

Ref. 2x

Chorus 2x

Još bi sanj'o plave kose,

I would still dream about the blonde hair

Očima se njenim kleo,

Swore in her eyes

Da je nisam ono veče

If i didn't the other night

zagrljenu s drugim sreo.

See her with another

Da istinu nisam sazn'o,

If i didn't find out the truth

Još bih, majko, sretan bio.

I would still, oh mother, be happy

Još uvijek bih svake noći

I would still every night

Njene plave kose snio.

Dream about her blonde hair

(2x)

2x

Ref. 2x

Chorus 2x

Da istinu nisam sazn'o,

If i didn't find out the truth

I sad bih je srećom zvao,

I would still call her my happiness

Još uvijek bih u snovima

I would still in my dreams

Bijele grudi nježno milovao.

Gently caress her chest

(2x)

2x

Ref. 2x

Chorus 2x

No comments!

Add comment