Translation of the song Oci Moje artist Mile Kitić

Hej ako jednom pođeš da me tražiš

Hey if you go looking for me sometime

Pitaj tužne oni znaju me

Ask the sad people, they know me

Hej ako opet želiš da mi srce slomiš

Hey if you want to break my heart once again

Tu sam gde si ostavila me

I'm there where you left me

Hej ako opet želiš da mi srce slomiš

Hey if you want to break my heart once again

Tu sam gde si ostavila me

I'm there where you left me

Ref:

Ref:

Ooo, oko, oči moje

Ooo, my eye, my eyes

Ne gledaj u zaljubljene

Don't look at those who are in love

Ooo, oko, oči moje

Ooo, my eye, my eyes

Jer tamo nema ni tebe ni mene

Because neither you nor I are there

Hej navali se bol k'o planina

Hey the pain piles up as large as a mountain

Put do njenog srca pokri prašina

Dust covers the way to her heart

Hej navali se bol k'o planina

Hey the pain piles up as large as a mountain

Otkad nisam s onom koju volim ja.

ever since I'm not with the girl I love.

Hej ako jednom prođeš pored mene

Hey if you walk by me sometime

Ne pitaj me samo kako sam

Don't just ask me how I'm doing

Hej ako želiš da se meni vratiš

Hey if you want to come back to me

Potraži me, sve ću da ti dam

Look for me, I'll give you everything

Hej ako želiš da se opet meni vratiš

Hey if you want to come back to me again

Potraži me, sve ću da ti dam

Look for me, I'll give you everything

Ref:

Ref:

Ooo, oko, oči moje

Ooo, my eye, my eyes

Ne gledaj u zaljubljene

Don't look at those who are in love

Ooo, oko, oči moje

Ooo, my eye, my eyes

Jer tamo nema ni tebe ni mene

Because neither you nor I are there

Hej navali se bol k'o planina

Hey the pain piles up as large as a mountain

Put do njenog srca pokri prašina

Dust covers the way to her heart

Hej navali se bol k'o planina

Hey the pain piles up as large as a mountain

Otkad nisam s onom koju volim ja

ever since I'm not with the girl I love.

Hej navali se bol k'o planina

Hey the pain piles up as large as a mountain

Put do njenog srca pokri prašina

Dust covers the way to her heart

Hej navali se bol k'o planina

Hey the pain piles up as large as a mountain

Otkad nisam s onom koju volim ja.

ever since I'm not with the girl I love.