Translation of the song Usputne stanice artist Mile Kitić

Moje usputne stanice na mene čekaju

My stations are waiting me along the way

Samo one me nikada ne izdaju

only they never betray me

Uz našu pesmu i moje sve stare drugove

with our song and with all old friends of mine

Ja do zore rane plačam ceh za tvoje dugove

I am paying your fads till the dawn comes

Nemam šta da ponudim,nemam šta da izgubim

i have nothing to offer, i have nothing to lose

Klimotre razdom hodam da te zaboravim

I walk miles to forget you (razdom ?)

Pravim se da drago mi je kada čujem da dobro ti je

I pretend that I am glad when I hear you're ok

A poludim kad pomislim da moja tuđa je

and it makes me mad hearing that mine now belongs to other (my girl)

Moje usputne stanice na mene čekaju

My stations are waiting me along the way

Samo one me nikada ne izdaju

only they never betray me

Uz našu pesmu i moje sve stare drugove

with our song and with all old friends of mine

Ja do zore rane plačam ceh za tvoje dugove

I am paying your fads till the dawn comes

Poziraš mi namerno da te kradem pogledom

you pose deliberately in order to still you with my glances ( to watch you secretly and wish you ?)

a ja znam kad si s njim da uživaš u tom

and i know that you enjoy being with him

Pravim se da drago mi je kada čujem da dobro ti je

I pretend that I am glad when I hear you're ok

A poludim kad pomislim da moja tuđa je

and it makes me mad hearing that mine now belongs to other (my girl)

Moje usputne stanice na mene čekaju

My stations are waiting me along the way

Samo one me nikada ne izdaju

only they never betray me

Uz našu pesmu i moje sve stare drugove

with our song and with all old friends of mine

Ja do zore rane plačam ceh za tvoje dugove

I am paying your fads till the dawn comes