Translation of the song Videli se nismo dugо artist Mile Kitić

Videli se nismo dugo

We haven't seen each other for a long time

prošle su već godine dve

Two years have passed already

molio sam bele ptice

I asked white birds

da te pozdrave

To say hi to you

Ref. 2x

Chorus

A ti dalje živiš s njim

But you still live with him

koga ja da zavolim

Who can I fall in love with

kome opet ja da kažem

To whom can I say again

da je život moj

That they are my life

Videli se nismo dugo

We haven't seen each other for a long time

pa na srcu tuga spi

So sadness sleeps on my heart

prokleo sam ovaj život

I have cursed this life

što te izgubi

That has lost you

Ref. 2x

Chorus 2x