Translation of the song Что ты спишь, душа моя artist Beloye Zlato
Что ты спишь, душа моя
Why are you asleep, my love
Что ты спишь, душа моя1,
Why are you asleep, my love,
непробудным крепким сном?
And I cannot wake you up?
Что ты спишь, душа моя,
Why are you asleep, my love,
непробудным крепким сном?
And I cannot wake you up?
А проспишь, душа моя,
You will miss, my dear love,
Царствие Небесное.
Heaven's Kingdom you will miss,
А проспишь, душа моя,
You will miss, my dear love,
Царствие Небесное.
Heaven's Kingdom you will miss,
Братья, сестры в рай пошли
Brothers,sisters all have gone
и тебе должно идти,
Gone to Heaven, it's your turn
и тебе должно идти,
Gone to Heaven, it's your turn
праву сторону найти.
Righteous way you'll have to learn
А со правой стороны
Follow the righteous way - you'll find
сам Господь и Бог живет,
Where lives Almighty God,
сам Господь и Бог живет,
Where lives Almighty God -
Oн и нас к себе зовет.
Greets us with a friendly nod
А там ангелы поют,
Angels sing and call us too,
они нас к себе зовут.
Do we join them? - yes, we do.
Там веселье завсегда
Lots of cheers there, my friend,
и не будет век конца.
And our lives have no end
Что ты спишь, душа моя,
Why are you asleep, my love,
непробудным крепким сном?
And I can not wake you up?