Translation of the song Quero ser o seu amor artist Simone & Simaria

Faz tempo que eu olho pra você

I've had my eye on you for quite a while

Mas você sempre fica me esnobando

But you're always blowing me off

Pára de pirraça e vem ficar comigo

Stop playing hard to get and come be with me

Garoto vem provar do meu veneno

Boy, come taste my poison

Sobe no meu corpo eu to fervendo

Climb onto my body, I'm on fire

Deixa eu te falar besteiras no ouvido

Let me say nonsenses into your ear

Não sei porque você sempre foge de mim

I don't know why you always run from me

Deixa eu te mostrar que eu não sou ruim

Let me show you I'm not bad

E tenho tanto amor guardado no meu peito

And I have so much love in my chest

Mas sempre tive fama de ser pegador

I've been known for a player

Agora me ferrei o amor me pegou

But now I'm screwed, love is playing with me

Eu quero é te amar

What I want is to love you

Cê sabe que eu sou seu amor

You know I'm your love

Eu quero te agarrar meu bem

I want to grab you, honey

Ôh chega mais pra perto, vem vem

Come on closer, come, come

Vem papai, vem

Come, daddy, come

Eu quero ser o seu amor

I want to be your love

Eu quero te agarrar meu bem

I want to grab you, honey

E chega mais pra perto, vem vem

And come on closer, come, come

Vem papai, vem

Come, daddy, come

Eu quero ser feliz e você também

I want to be happy and you too

Se enrosca no meu corpo e vem fazer amor, neném

Wrap yourself around my body and come make love, baby

Eu quero ser o seu amor

I want to be your love

Eu quero te agarrar meu bem

I want to grab you, honey

Ôh chega mais pra perto, vem vem

And come on closer, come, come

Vem papai, vem

Come, daddy, come