Translation of the song Dans mon berceau j'entends artist Gérard Manset

French

Dans mon berceau j'entends

English translation

In my cradle I can hear

Dans mon berceau, j’entends

In my cradle I can hear

J’entends chanter le vent

I can hear the melody of the wind

Comme un petit enfant

Like a young child

On lui donne la main

They hold his hand

On lui montre les choses

They teach him things

Tout habillé de rose

All dressed in pink

Et de satin blanc

And white satin

Et de satin blanc

And white satin

Dans mon berceau, j’entends

In my cradle I can hear

J’entends chanter le vent

I can hear the melody of the wind

Dans le fond de mon rêve

From the deep of my dream

Comme un bouton-d’or

Like a buttercup

Qui n’a que le soleil

It has nothing but the sun

Qui n’a que le soleil

It has nothing but the sun

Et le bruit des arbres

And trees rustling

Et le bruit des arbres

And trees rustling

Et le chant de la vie

And the song of life

Et le chant de la vie

And the song of life

Et le chant de la vie

And the song of life

Comme un petit enfant

Like a young child

On lui donne la main

They hold his hand

On lui montre les choses

They teach him things

Tout habillé de rose

All dressed in pink

Et de satin blanc

And white satin

J’entends chanter le vent

I can hear the melody of the wind

Dans le fond de mon rêve

From the deep of my dream

Comme un bouton-d’or

Like a buttercup

Qui n’a que le soleil

It has nothing but the sun

Qui n’a que le soleil

It has nothing but the sun

Et le vert des arbres

And the green of trees

Et le vert des arbres

And the green of trees

Et le bruit des feuilles

And leaves rustling

Et le chant de la vie

And the song of life

Et le chant de la vie

And the song of life

Et le chant de la vie

And the song of life

Et le chant de la vie

And the song of life

No comments!

Add comment