Translation of the song אין פה מקום artist Idan Haviv

נשבע שאלחם בכם כמו משוגע קשה

I swear I will fight you like a crazy person

בכל כוחי ארוץ אליכם

I will run to you with all of my force

ואין בי רחמים

and there is no mercy inside me

כי אין פה מקום

Because there is no place here

באמת לשיר, באמת לחלום

to really sing, to really dream

ברחובות הצרים חי קבצן עם נסיכה

In the narrow streets lives a begger with a princess

חלומות גדולים, עולמות שונים

Big dreams, differet worlds

ורק משתי מילים אני הכי פוחד

and only two words scare me the most

הראשונה היא שם, השנייה נהרג

the first one is a name, the second is killed

כמו כוכב שמתאבד ביום

Like a star that commits suicide during the day

לא תראו אותי נופל פתאום

you won't see me suddenly fall

נשבע שאלחם בכם כמו משוגע קשה

I swear I will fight you like a crazy person

כל אדם זה עולם שלם

Every person is a whole world

ולי כבר אין מה להפסיד

and I don't have anything more to lose

אל תשכח את הכול

Don't forget everything

אל תיתן לה ליפול מידך

Don't let her fall of your hand

תחפש הפוגה

Seek for a break

התנועה פה כבדה בשבילך

The traffic here is heavy for you