Translation of the song Зови меня artist Ani Lorak
Зови меня
Call Me
Синее-синее небо
Blue, blue sky
Знает, как быстро уйдут мечты,
Knows what your dreams do not,
А ты нашей любви развел мосты.
You threw our love from the bridge.
Нежное-нежное сердце
Tender, delicate heart
я подарила так искренне,
I gave you all sincerely,
И мы стали навечно близкими, близкими.
And we began to indefinitely close, close.
Зови меня
Chorus:
Через расстояния, ищи меня
Call me
В мыслях и желаниях, лови меня,
Through the distance - look for me
Как звезду далекую, верни меня,
In my thoughts and desires - catch me,
Нежную, жестокую.
Distant star, bring it back to me,
Зови меня
Gently, fiercely.
Через расстояния, ищи меня
Call me
В мыслях и желаниях, лови меня,
Through the distance - look for me
Как звезду далекую, верни меня.
In my thoughts and desires - catch me,
Тихое-тихое время
Quiet, quiet time
Так незаметно изменит нас,
So quietly we are changing,
И даст нам на двоих случайный шанс, случайный шанс.
And give us both a chance, if you take a chance.
Тайное-тайное счастье
Secret, secret happiness
Хлынет лавиною любви,
The avalanche gushes love,
И мы будем одни, лишь позови, позови.
And we can be alone, if only you would call, call.
Зови меня
Chorus:
Через расстояния, ищи меня
Call me
В мыслях и желаниях, лови меня,
Through the distance - look for me
Как звезду далекую, верни меня,
In my thoughts and desires - catch me,
Нежную, жестокую.
Distant star, bring it back to me,
Зови меня
Gently, fiercely.
Через расстояния, ищи меня
Call me
В мыслях и желаниях, лови меня,
Through the distance - look for me
Как звезду далекую, верни меня,
In my thoughts and desires - catch me,
Верни меня.
Distant star, bring it back to me.