Translation of the song Мій герой artist Ani Lorak

Заради кохання – for love

Заради кохання – for love

Міняються світи:

worlds are changing

Пустелю безкрайню – endless desert

Пустелю безкрайню – endless desert

Заповнюють сади. – is filled by gardens

Заповнюють сади. – is filled by gardens

Ти

мій герой, моя мрія – you’re my hero, my dream

Що мені всі знаки стоп? – what are all these stop signals for me?

Що мені всі знаки стоп? – what are all these stop signals for me?

Осяє шлях небо – the sky will light up the way

Осяє шлях небо – the sky will light up the way

Мільярдами зірок,

by the billiards of stars

Мені тільки треба – I just need

Мені тільки треба – I just need

Зробити перший крок – to do the first step

Зробити перший крок – to do the first step

Я посміхнусь тобі перша – I’ll smile to you first

Я посміхнусь тобі перша – I’ll smile to you first

Що мені всі знаки стоп?

what are all these stop signals for me?

Я буду Топ! Топ! Топ! – I’ll be on top, top, top (I’ll be the best)

Я буду Топ! Топ! Топ! – I’ll be on top, top, top (I’ll be the best)

Хай кажуть Стоп! Стоп! Стоп! – let them all tell me stop, stop, stop

Хай кажуть Стоп! Стоп! Стоп! – let them all tell me stop, stop, stop

Я відриваюсь від землі. – I’m rising up from the ground

Я відриваюсь від землі. – I’m rising up from the ground

Я не злякаюсь спроб,

I won’t be afraind from tries

Я хочу тільки щоб – I just want you

Я хочу тільки щоб – I just want you

Сказав «кохаю!» ти мені.

To say me “I love you”

Тамуючи подих свій

holding my breath

Кажу твоє ім’я,

I'm telling your name

Щоб крізь перешкоди всі

through all the barriers

Почати все з нуля. – to start everything from the zero point

Почати все з нуля. – to start everything from the zero point

Бо ти – мій герой, моя мрія – coz you’re my hero, you’re my dream

Бо ти – мій герой, моя мрія – coz you’re my hero, you’re my dream

Що мені всі знаки стоп?

what are all these stop signals for me?