Translation of the song Небо artist Ani Lorak
Небо
Sky
Слушай своё сердце
Listen to your heart
Только там таится правда любви
Only there hides the truth of love
Хочешь ей напиться
You want to get drunk on it1
Упадёт к тебе, ты только лови
It'll fall to you, just catch it
Чувства нет сильнее,
There's no stronger feeling
Когда рядом двое, но как один
Than when two are near each other, but as if one2
Небо, небо, я и ты
Sky, sky, you and I
Стали мы одним целым,
Became one whole,
Но из двух половин
Though from two halves
Небо, небо, я и ты
Sky, sky, you and I
И с тобой улетаем мы
And we're flying away together
На крыльях любви
On the wings of love
Кто бы так не хотел,
Who wouldn't want this
Чтобы всё вокруг казалось чудом
For everything around to seem like a miracle
Взять бы и улететь
Wish I could just up and fly away
Не бояться следовать друг за другом
And not be afraid to follow each other
Чувствуй без лишних слов
Feel without extra words3
Ты же знаешь, я пою для тебя
You know that I sing for you
Небо, небо, я и ты
Sky, sky, you and I
Стали мы одним целым,
Became one whole,
Но из двух половин
Though from two halves
Небо, небо, я и ты
Sky, sky, you and I
И с тобой улетаем мы
And we're flying away together
На крыльях любви
On the wings of love
Небо, небо, я и ты
Sky, sky, you and I
Стали мы одним целым,
Became one whole,
Но из двух половин
Though from two halves
Небо, небо, я и ты
Sky, sky, you and I
И с тобой улетаем мы
And we're flying away together
На крыльях любви
On the wings of love