Translation of the song Нежность artist Ani Lorak
Нежность
Tenderness
Нежность, как сирени первоцвет
Tenderness is like the first flowers of the lilac
Нежность, что я чувствую к тебе
Tenderness is what I feel about you
Нежность - налетевший ветерок
Tenderness is the wing lightly flown
И надежды слабый толк
And weak words of the hope
Это тот, кто живет для меня
It's the one who lives for me
Нежность, полноводная река
Tenderness is the full-flowing river
Нежность, отражая облака
Tenderness that reflects the clouds
Нежность, унесет меня туда
Tenderness will carry me to
В недозволенную даль
Forbidden places
Навсегда, навсегда, навсегда.
Forever, forever, forever
Нежность моя живет, хоть порой молчит
My tenderness is alive, even though it's silent sometimes
И думает о своем в ночи
And thinks of itself in the night
Нежность моя живет и она теперь
My tenderness is alive, and now it
Неотделима от души моей
Can't be separate from my soul
Нежность, первый маленький цветок
Tenderness is my first little flower
Нежность, ты подарок или рок
Tenderness, are you my gift or my fate?
Нежность, принести мне можешь ты
Tenderness, can you bring me
Ядовитые цветы
Poisoned flowers
Подари счастье мне подари
Give me the happiness, give me it
Нежность, полноводная река
Tenderness is the full-flowing river
Нежность, отражая облака
Tenderness that reflects the clouds
Нежность, унесет меня туда
Tenderness will carry me to
В недозволенную даль
Forbidden places
Навсегда, навсегда, навсегда.
Forever, forever, forever
Нежность моя живет хоть порой молчит
My tenderness is alive, even though it's silent sometimes
И думает о своем в ночи
And thinks of itself in the night
Нежность моя живет и она теперь
My tenderness is alive, and now it
Неотделима от души моей
Can't be separate from my soul
Нежность моя живет и она теперь
My tenderness is alive, and now it
Неотделима от души моей
Can't be separate from my soul
Нежность, налетевший ветерок
Tenderness is the wing lightly flown
Нежность, первый маленький цветок
Tenderness is my first little flower
Нежность...
Tenderness...