Translation of the song С первого взгляда artist Ani Lorak

Сердца стук тело горит огнём

Heart beats, body burns like fire

Ты вошёл и поселился в нём

You enter into and settled here (into heart or into body)

Стал другим весь мир вокруг меня

All world that around me has changed

В нём теплей день ото дня

It becomes warmer and warmer day-by-day

Ты знаешь

You know that

С первой улыбки

At first smile

С первого взгляда с первых слов

At first sight, at first words

Соединила не отпустила нас любовь

Love has joined us and doesn't let us go

И в небе я зажигаю яркие звезды для тебя

And I light bright stars in the sky for you

Будешь со мною самым счастливым

You will be the happiest man if you are with me

Знаю я

I know it

Пусть теперь будет твоим мой дом

I wish my home is yours now,

Светом тень каплей надежд дождём

Darkness is light, rain is drop of hope.

В жизнь мою я приоткрыла дверь

I open a little the door in my life

Мне лишь ты нужен поверь

I wish you believe that I need only you