Translation of the song Счастливая звезда artist Ani Lorak
Счастливая звезда
Happy Star
Я тебя ждала и тобой жила,
I waited for you, and lived for you,
О тебе одном мечтала.
I dreamt once of you.
Пламенем светил млечного пути
I burnt my palm
Я ладони обжигала.
With the flame of the light from the milky way.
Далеко твой летит свет,
Your world is flying away,
Где границ у любви нет,
Where there are no borders in love,
Так сияй ярче всех планет.
With a shine stronger than any planet.
Ты моя счастливая звезда,
You're my happy star,
Что удачу обещает.
Which promises good luck.
Самая счастливая звезда,
The happiest star,
Что дорогу освещает.
Which lights the road.
Ты моя счастливая звезда,
You're my happy star,
Что любовью защищает.
Which protects with love.
В этом мире мы с тобой
We're together in this world
Два луча любви одной.
Two beams of love together.
Ты моя счастливая звезда,
You're my happy star,
Что удачу обещает.
Which promises good luck.
Самая счастливая звезда,
The happiest star,
Что дорогу освещает.
Which lights the road.
Ты моя счастливая звезда,
You're my happy star,
Что любовью защищает.
Which protects with love.
В этом мире мы с тобой
We're together in this world
Два луча любви одной, одной, одной, одной…
Two beams of love together, together, together, together, together...
Я в твоих руках, как на облаках,
When I'm in your arms, it's like I'm in the clouds,
Где все так легко и просто.
Where everything is so easy and simple.
И свою судьбу я благодарю,
And I thank my destiny,
Что горят такие звезды.
For those stars shining.
Не отдам, только мой.
I won't give him away, he's only mine.
Сохраню тот огонь твой,
I'm saving this fire of yours,
Навсегда будешь ты со мной.
You'll be mine forever.
Ты моя счастливая звезда,
You're my happy star,
Что удачу обещает.
Which promises good luck.
Самая счастливая звезда,
The happiest star,
Что дорогу освещает.
Which lights the road.
Ты моя счастливая звезда,
You're my happy star,
Что любовью защищает.
Which protects with love.
В этом мире мы с тобой
We're together in this world
Два луча любви одной, одной.
Two beams of love together.
Ты моя счастливая звезда,
You're my happy star,
Что удачу обещает.
Which promises good luck.
Самая счастливая звезда,
The happiest star,
Что дорогу освещает.
Which lights the road.
Ты моя счастливая звезда,
You're my happy star,
Что любовью защищает.
Which protects with love.
В этом мире мы с тобой
We're together in this world
Два луча любви одной, одной.
Two beams of love together, together.