Translation of the song Я стану твоей artist Ani Lorak

Не боюсь в своих желаниях

I'm not afraid in my desires

Каждый раз тонуть в твоих глазах.

to drown in your eyes every time,

В этом нежном, сильном взгляде

And in this gentle, strong look

И в твоих руках.

and in your arms.

Поцелуями по коже,

Kisses on the skin,

Словно яркой молнией раскат,

like a bright roll of lightning,

Нас сдержать никто не сможет.

No one can hold us back.

Нет пути назад.

There is no way back.

Припев:

Chorus:

Я стану твоей любовью долгожданною,

I will become your long-awaited love...

Главной твоею тайною.

your main secret.

Я буду только твоей, твоей.

I will be only yours, yours.

Я стану твоей любимой и желанною,

I will become your beloved and desirable...

Самой твоею главною.

your most important one.

Я буду только твоей, твоей.

I will be only yours, yours.

Вновь соединили небо

We reunited the sky in pieces

По кусочкам из сердец двоих.

from the hearts of two.

Растворившись в ярком свете,

Dissolved in a bright light…

Счастье для двоих, двоих.

Happiness for both of us, for both…

Припев:

Chorus:

Я стану твоей любовью долгожданною,

I will become your long-awaited love...

Главной твоею тайною.

your main secret.

Я буду только твоей, твоей.

I will be only yours, yours.

Я стану твоей любимой и желанною,

I will become your beloved and desirable...

Самой твоею главною.

your most important one.

Я буду только твоей, твоей.

I will be only yours, yours.

Я стану твоей любовью долгожданною,

I will become your long-awaited love...

Главной твоею тайною.

your main secret.

Я буду только твоей, твоей.

I will be only yours, yours.

Припев:

Chorus: