Translation of the song Μην τολμήσεις artist Antonis Vardis

Έφυγες χωρίς αιτία

You left unexpectedly

δίχως μια εξήγηση

without giving me any reason

έφυγες κι αυτό σηκώνει

you left and that's enough

παρεξήγηση

to cause an argument

Πέταξα τις αναμνήσεις

I threw away the memories

όλα σου τα πράγματα

all of your stuff

τις παλιές φωτογραφίες

old photos

και τα γράμματα

and letters

Μην τολμήσεις να 'ρθεις από 'δω

Don't you dare to show up here

δε γουστάρω να σε ξαναδώ

I don't want to see you again

χίλια λάθη έκανες

you have made a thousand mistakes

με τσάκισες με πέθανες

you brought me to my knees, you killed me

λιώμα με κατάντησες

you made a mess out of me

και φταις εσύ γι' αυτό

and you know it's all your fault

Μην τολμήσεις να 'ρθεις από 'δω

Don't you dare to show up here

δε γουστάρω να σε ξαναδώ

I don't want to see you again

χίλια λάθη έκανες

you have made a thousand mistakes

με τσάκισες με πέθανες

you brought me to my knees, you killed me

και ξέρεις ότι φταις εσύ γι' αυτό

and you know it's all your fault

Έφυγες και δε με νοιάζει

You have left and I don't really care now

μη ρωτάς τι πέρασα

don't you ask me what I have been through

πόνεσα αλλά στο τέλος

I suffered but in the end

σε ξεπέρασα

I got over you

Μην τολμήσεις να 'ρθεις από 'δω

Don't you dare to show up here

δε γουστάρω να σε ξαναδώ

I don't want to see you again

χίλια λάθη έκανες

you have made a thousand mistakes

με τσάκισες με πέθανες

you brought me to my knees, you killed me

λιώμα με κατάντησες

you made a mess out of me

και φταις εσύ γι' αυτό

and you know it's all your fault

Μην τολμήσεις να 'ρθεις από 'δω

Don't you dare to show up here

δε γουστάρω να σε ξαναδώ

I don't want to see you again

χίλια λάθη έκανες

you have made a thousand mistakes

με τσάκισες με πέθανες

you brought me to my knees, you killed me

και ξέρεις ότι φταις εσύ γι' αυτό

and you know it's all your fault

Μην τολμήσεις να 'ρθεις από 'δω

Don't you dare to show up here

δε γουστάρω να σε ξαναδώ

I don't want to see you again

χίλια λάθη έκανες

you have made a thousand mistakes

με τσάκισες με πέθανες

you brought me to my knees, you killed me

και ξέρεις ότι φταις εσύ γι' αυτό

and you know it's all your fault