Translation of the song Σκύλα βροχή artist Antonis Vardis

Υγρός καιρός ο τιμωρός και θέλει να ξεχάσω

Damp weather is the punisher abd it wants me to forget

τον πληρωμένο έρωτα που πήγα ν’ αγοράσω,

The paid love I went to buy,

τον πληρωμένο έρωτα που πήγα ν’ αγοράσω,

The paid love I went to buy

υγρός καιρός ο τιμωρός και θέλει να ξεχάσω

Damp weather is the punisher and it wants me to forget

Σκύλα βροχή απ’ τα ρούχα μου μη σβήνεις τ’ άρωμά της

Rain, you bitch, don't erase her scent from my clothes

τις προστυχιές απ’ τις νυχιές στην έκταση της πλάτης,

The kinks from the nail marks in the ecstasy of the back,

εγώ γι’ αυτή δεν ήμουνα απλά ένας πελάτης

For her I wasn't just a customer

σκύλα βροχή στα μάτια μου μούσκεψε τ’ όραμά της,

Rain, you bitch, in my eyes

μούσκεψε τ’ όραμά της

Dampen her vision,

Βρωμόκαιρος ο σκευωρός που θέλει να σκεπάσω

The stinking crafty weather that wants me to cover

τη σάρκα που αντάλλαξα και που με πήγε πάσο,

The flesh I traded and which gave me a pass,

τη σάρκα που αντάλλαξα και που με πήγε πάσο,

The flesh I traded and which gave me a pass,

βρωμόκαιρος ο σκευωρός που θέλει να σκεπάσω

The stinking crafty weather that wants me to cover

Σκύλα βροχή απ’ τα ρούχα μου μη σβήνεις τ’ άρωμά της

Rain, you bitch, don't erase her scent from my clothes

τις προστυχιές απ’ τις νυχιές στην έκταση της πλάτης,

The kinks from the nail marks in the ecstasy of the back,

εγώ γι’ αυτή δεν ήμουνα απλά ένας πελάτης

For her I wasn't just a customer

σκύλα βροχή στα μάτια μου μούσκεψε τ’ όραμά της,

Rain, you bitch, in my eyes

μούσκεψε τ’ όραμά της, μούσκεψε τ’ όραμά της,

Dampen her vision,

μούσκεψε τ’ όραμά της

Dampen her vision,