Translation of the song Бриллиант В Грязи artist HammAli & Navai

JANAVI!

JANAVI!

Припев:

Chorus:

Бриллиант в грязи, бриллиант в грязи,

A diamond in the mud, a diamond in the mud,

Ты не такая, как они - мой бриллиант в грязи.

You are not like them - My diamond in the mud.

Бриллиант в грязи, бриллиант в грязи,

A diamond in the mud, a diamond in the mud,

Ты не такая, как они - мой бриллиант в грязи.

You are not like them - My diamond in the mud.

Бриллиант в грязи, бриллиант в грязи,

A diamond in the mud, a diamond in the mud,

Ты не такая, как они - мой бриллиант в грязи.

You are not like them - My diamond in the mud.

[Куплет 1]:

[Verse 1]:

Я тут мистер, ты миссис Смит,

I'm here mister, you are Mrs. Smith,

Бони & Клайд, как Сид и Нэнси.

Bonnie & Clyde, like Sid and Nancy.

Кто-нибудь вызовите ей такси!

Someone call her a taxi!

Посмотри на свой вид, а ну, б**дь, оденься.

Look at your look, well, b ** d, get dressed.

Снова бары и деньги, снова парни и бренды.

Bars and money again, guys and brands again.

Это элита низов. Подсела на брэнди, хотела на Бентли.

This is the elite of the lower classes. Hooked on brandy, wanted on Bentley.

Все подруги знают, что такое годный chill!

All friends know what a good chill is!

Но я с ними не согласен, я забрал тебя в ночи.

But I do not agree with them, I took you in the night.

Ты мой даймонд, все кто были До оставили в пыли.

You are my diamond, all who were before left in the dust.

Я пришел тебя спасать, я твой лучший ювелир, эй!

I came to save you, I am your best jeweller, hey!

Вокруг эти курвы, ничтожные джанки.

Around these k*rva, insignificant junk.

Все, кто пытались испортить тебя,

Everyone who tried to ruin you,

Запутать тебя были перебиты в драке.

Confuse you were killed in a fight.

Стой, сука!

Wait, b*tch!

И тут каждый норовит завладеть твоим телом

And here everyone strives to take control of your body

Тебя запачкав заменить, я ведь не дам им этого сделать!

Having dirty you to replace, I will not let them do it!

Тратят, тратят деньги ожидая твой визит.

Spend, spend money waiting for your visit.

Просто каждый, каждый, каждый распускает свой язык.

Just everyone, everyone, everyone dissolves his own language.

Я спасу тебя от них и избавлю от грязи.

I will save you from them and save you from the dirt.

Появился в твоей жизни для того, чтобы спасти.

Appeared in your life in order, to save.

Припев:

Chorus:

Бриллиант в грязи, бриллиант в грязи,

A diamond in the mud, a diamond in the mud,

Ты не такая, как они - мой бриллиант в грязи.

You are not like them - My diamond in the mud.

Бриллиант в грязи, бриллиант в грязи,

A diamond in the mud, a diamond in the mud,

Ты не такая, как они - мой бриллиант в грязи.

You are not like them - My diamond in the mud.

Бриллиант в грязи, бриллиант в грязи,

A diamond in the mud, a diamond in the mud,

Ты не такая, как они - мой бриллиант в грязи.

You are not like them - My diamond in the mud.

[Куплет 2]:

[Verse 2]:

Я могу тебя дать стиль, ты только спроси.

I can give you style, you just ask.

На здоровье носи и тебе за это спасибо.

Wear your health and thank you for that.

Я могу дать тебе счастье и ему ничего не грозит.

I can give you happiness and nothing threatens him.

Ты не такая, как они, мой бриллиант в грязи.

You are not like them, my diamond in the mud.

Семь плюс - не для удобств,

Seven plus - not for convenience,

Снэк надевая и парадос.

Putting on snack and parados.

Не такая, как они - мой парадокс.

Not like them - my paradox.

Среди этих сук ты имеешь спрос.

Among these b*tches you have a demand.

Четверг, эти времена года, облака,

Thursday, these seasons, clouds,

Денег нет, но выглядишь модно, разливая бокал.

There is no money, but you look fashionable by spilling a glass.

Майкл Корс, Фур Лавенди; Туры и деньги, куры на стенде.

Michael Kors, Fours Lavendi; Tours and money, chickens on the stand.

Ты игрушка прямо, как Дэнди!

You are a toy right like Dandy!

Заново, заново, заново начнем с тобой жить.

Again, again, again, we will begin to live with you.

Заново, заново, заново начнем с тобой...

Again, again, re-start with you ...

Красивая жизнь у всех на виду.

A beautiful life is in full view.

Они будут кричать нам, мол, смотри, как идут!

They will scream to us, they say, watch how they go!

Но мы будем жить в сказке, а они жить в бреду.

But we will live in a fairy tale, and they live in delirium.

Будем ловить косые взгляды, но дарить доброту.

We will catch slanting glances, but give kindness.

Нам нипочем зависть, нам нипочем слава.

We do not care for envy, we do not care for glory.

Они нам не сдались, но о нас говорят до упаду.

They did not surrender to us, but they talk about us until you drop.

Нам нипочем зависть, нам нипочем слава.

We do not care for envy, we do not care for glory.

Они нам не сдались, но о нас говорят до упаду.

They did not surrender to us, but they talk about us until you drop.

Заново, заново, заново начнем с тобой жить.

Again, again, again, we will begin to live with you.

Заново, заново, заново начнем с тобой жить.

Again, again, again, we will begin to live with you.

Заново, заново, заново начнем с тобой жить.

Again, again, again, we will begin to live with you.

Заново, заново, заново начнем с тобой.

Again, again, re-start with you.