Translation of the song Karácsony artist Prosectura
Karácsony
Christmas
Télapó ittas
Santa is drunk
Dagadt a mája
His liver is bloated
Fél a cipöje
He has only one shoe
Bűzlik a szája
His mouth stinks
Rák, rák végbélrák
Cancer, cancer, rectal cancer
Rajta piros anorák
He's wearing a red anorak
Két szarvas húzta, felborította
Two deers pulled him, toppled him over
Jól megtaposta, le is hugyozta
Trampled him well, even pissed on him
Hajj-hajj-halihó
Hajj-hajj-hello
Be is szart a télapóó
Santa has shit his pant
A hó helyett ez a kurva esô szakad
Instead of snow only this fucking rain falls
A télapó is hol a faszomba marad
And why the fuck is Santa late?
Biztos be-be-be-beszorult a kéménybe
Most likely he got stuck in a chimney
Igen, mert elveszett a térképe
Yes, because he has lost his map
Refr.
Refr.
Elbaszott egy karácsony
This is one screwed up Christmas
Elbaszott egy karácsony
This is one screwed up Christmas
Nem tudom mi van, de semmi sem sikerül
I don't know what's going on, but nothing goes right
Minden szomszéd jó nagy ívben kikerül
All the neighbours are giving me a wide berth
Csillagszóró és lángrakapott vattaszakáll
Sparklers and a cotton beard on fire
Füstölgô fenyô és kiégett öröklakás
A smoking Christmas tree and a burned out apartment
Refr.:
Refr.
Elbaszott egy karácsony
This is one screwed up Christmas
Elbaszott egy karácsony
This is one screwed up Christmas
Az ünnepi vacsora is remekül sikerült
The Christmas dinner went well too
Mindent megettünk majd újra kitettük
We ate everything then we returned it all
A sok sörtôl fekve okádik a díszes család
From all the beer, the whole fancy family is vomiting lying on the floor
Bassza meg a Mikulás a karácsonyát
Santa should go and fuck his Christmas!
Elmúlt a karácsony
Christmas is over
Elmúlt a karácsony
Christmas is over