Translation of the song Μου 'Ελειψες artist Nikiforos

Κάπου σε ξέρω , κάπου σ´ έχω ξαναδεί

I know you from somewhere, I must have seen you somewhere

Εμείς οι δύο έχουμε συναντηθεί

The two us have met

Τώρα δε με ξέρεις πια , με ξεχνάς έτσι απλά

Now, you don't me anymore

Όμως εγώ θα σου θυμίσω

But I will remind you

Εσύ δεν είσαι που με έλεγες ζωή σου

Weren't you the one calling me your life?

Εσύ δεν είσαι που χανόμουν στο κορμί σου

Weren't you the one I was lost in your body?

Θυμάμαι ακόμα όσα ζήσαμε εμείς

I still remember what we lived*

Κι ας έφυγες

Even though you're gone

Εσύ δεν είσαι που γινόμουν προσευχή σου

Weren't you the one that turned me into a prayer?

Εσύ δεν ήσουν που ζητούσα το φιλί σου

Weren't you the one whose kiss I sought?

Στη μέση όλα τα αφήσαμε νωρίς

We left everything unfinished so early

Μου έλειψες

I miss you

Πόσο μου έλειψες

Oh, how much I miss you

Κάπου σε ξέρω κάπου σ’ έχω ξαναδεί

I know you from somewhere, I must have seen you somewhere

Εμείς οι δύο έχουμε ξαναβρεθεί

The two us have met

Τώρα να το αρνηθείς

Now, you can't deny it

και να θέλεις δε μπορείς

even though you want to

Γιατί εγώ θα σου θυμίσω

Because I will remind you

Εσύ δεν είσαι που με έλεγες ζωή σου

Weren't you the one calling me your life?

Εσύ δεν είσαι που χανόμουν στο κορμί σου

Weren't you the one I was lost in your body?

Θυμάμαι ακόμα όσα ζήσαμε εμείς

I still remember what we lived*

Κι ας έφυγες

Even though you're gone

Εσύ δεν είσαι που γινόμουν προσευχή σου

Weren't you the one that turned me into a prayer?

Εσύ δεν ήσουν που ζητούσα το φιλί σου

Weren't you the one whose kiss I seeked?

Στη μέση όλα τα αφήσαμε νωρίς

We left everything unfinished so early

Μου έλειψες

I miss you

Πόσο μου έλειψες

Oh, how much I miss you