Translation of the song Алёнка artist Tima Belorusskih

Russian

Алёнка

English translation

Alenka

[Интро]

[Intro]

Это очень необычная история

This is a very unusual story

Но, возможно, она касалась именно тебя

But maybe it was you she was touching

[Куплет 1]

[Verse 1]

Ароматы твоего парфюма

The scents of your perfume

Не забуду никогда уже

I'll never forget

Ты напоминаешь о себе безумно

You remind me of yourself insanely

Так красиво проглотив своё желе

So beautifully swallowing your jelly

Ты любительница вкусных шоколадок

You are a lover of delicious chocolates

Кока-Кола – газировка number one

Coca-Cola-number one soda

Фрикадельки ты раскусываешь сразу

Meatballs you know right away

Килограммы сладкой ваты – это рай

Kilos of cotton candy is heaven

Твой рай, твой рай

Your Paradise, your Paradise

Алёна, пожалуйста

Alyona, please

Давай я просто куплю нам эти путёвки

Let me just buy us these trips

Алёна, ты понимаешь

Alyona, do you understand

Мы не выиграем эти путёвки

We won't win these trips

В этих долбанных чипсах

In these fucking chips

Алёна, хватит жрать

Alyona, stop eating

Давай я просто куплю нам путёвки

Let me just buy us tickets

Алёна

Alena

[Припев]

[Chorus]

Алёнка – ты шоколадная девчонка

Alenka – you are a chocolate girl

Губы намазаны сгущёнкой

Lips smeared with condensed milk

Твои глаза – два василька

Your eyes are two cornflowers

Ты шоколадная не вся

You're not all chocolate

Алёнка – ты шоколадная девчонка

Alenka – you are a chocolate girl

Губы намазаны сгущёнкой

Lips smeared with condensed milk

Твои глаза – два василька

Your eyes are two cornflowers

Ты шоколадная не вся

You're not all chocolate

Ой, Алёна, это что-то невероятное

Oh, Alyona, this is something incredible

Я, конечно, тебя люблю

I love you, of course

Но надо садиться на диету, Алёна

But you need to go on a diet, Alyona

[Куплет 2]

[Verse 2]

Все твои подруги не такие

All your friends are different

У них в голове пп и тренажёр

They have a PP and a simulator in their head

Тебя не остановить, если заклинит

You can't be stopped if you get stuck

Ночью, как обычно, нападает жор

At night, as usual, zhor attacks

В твоём Инстаграм аккаунте пустыня

In your Instagram account the desert

Но тебя нет в соцсетях ни на Ютуб

But you are not in social networks or on YouTube

Но зато ты обаятельная сильно

But you're charming.

Твои комплексы равняются нулю

Your complexes are zero

Алёна, положи на место торт

Alyona, put the cake back

Я прошу тебя, это свадебный торт

I'm asking you, this is a wedding cake

Пожалуйста, Алёна, не трогай его

Please, Alyona, don't touch him

Алёна, пожалуйста, ну положи его на место

Alena, please, please put him in his place

Алёна, нет, нет, нет, нет

Alyona, no, no, no, no

Нет, пожалуйста, Алёна

No, please, Alyona

[Пред-припев]

[Pre-chorus]

Алёнка – ты шоколадная девчонка

Alenka – you are a chocolate girl

Губы намазаны сгущёнкой

Lips smeared with condensed milk

Твои глаза – два василька

Your eyes are two cornflowers

Ты шоколадная не вся

You're not all chocolate

[Припев]

[Chorus]

Алёнка – ты шоколадная девчонка

Alenka – you are a chocolate girl

Губы намазаны сгущёнкой

Lips smeared with condensed milk

Твои глаза – два василька

Your eyes are two cornflowers

Ты шоколадная не вся

You're not all chocolate

Алёнка – ты шоколадная девчонка

Alenka – you are a chocolate girl

Губы намазаны сгущёнкой

Lips smeared with condensed milk

Твои глаза – два василька

Your eyes are two cornflowers

Ты шоколадная не вся

You're not all chocolate

No comments!

Add comment