Translation of the song Ich will dich wiedersehen artist Provinz

Und immer da, wo du bist

And always there, where you are

Wo du nicht bist, will ich nicht sein

Where you are not, I don't wanna be

Waren immer hellwach, in der Stadt, die immer schläft

We were always wide awake, in the city that always sleeps

Ich weiß, dein Vater hasst mich

I know, your father hates me

Und du bist schön und du bist schlau

And you are nice and you are sly

Keine Angst vor gar nix

No fear of anything

Ja, das versuch' ich auch

Yes, I try that too

Und ich warte, starre weiter auf deine Nachricht

And I wait, keep staring at your message

Du schreibst nicht, es gibt nichts, was du nicht bist

You don't write, there's nothing that you don't give

Ich vermisse dein Gesicht, ich vermisse dein Gesicht

I miss your face, I miss your face

Ich will dich wiederseh'n

I wanna see you again

Endlich wiederseh'n (Endlich wiederseh'n)

Finally see you again (finally see you again)

Kann ich dich wiederseh'n?

Can I see you again ?

Endlich wiederseh'n (wiederseh'n)

Finally see you again (see you again)

Und wenn ich dich liebe, dann lass' ich dich los

And when I love you, then I let you go

Sie sagen „Was man will ist oft nicht, was man braucht“

It's said that what you want is not often what you need

Und immer, wenn wir high war'n, wie wir uns befreit hab'n

And whenever we got high, like we were released

Grüne Augen schau'n mich an, wie es sonst keiner kann

Green eyes look at me, like no one else can

Und ich warte, starre weiter auf deine Nachricht

And I wait, keep staring at your message

Du schreibst nicht, es gibt nichts, was du nicht bist

You don't write, there's nothing that you don't give

Ich vermisse dein Gesicht

I miss your face, I miss your face

Ich will dich wiederseh'n

I wanna see you again

Endlich wiederseh'n

Finally see you again (finally see you again)

Kann ich dich wiederseh'n?

Can I see you again ?

Endlich wiederseh'n

Finally see you again (see you again)

Dieser verdammte Augenblick dauert wieder zu lange

This fucking moment lasts too long over again

Und ich schreibe, ja

And I write, yes

Dieser verdammte Augenblick dauert wieder zu lange

This fucking moment lasts too long over again

Doch du schreibst zurück

Yet you write back

Du willst mich wiederseh'n

You wanna see me again

Du willst mich wiederseh'n (Du willst mich wiederseh'n)

You wanna see me again (you wanna see me again)

Könn'n wir uns wiederseh'n?

Can we see us again ?

Endlich wiederseh'n

Finally see you again

Wiederseh'n, ich will dich wiederseh'n

See you again, I wanna see you again,

Endlich wiederseh'n

Finally see you again

Wiederseh'n, ich will dich wiederseh'n

See you again, I wanna see you again

(Ich will dich wiederseh'n)

(I wanna see you again)

(Kann ich, kann ich dich wiederseh'n?)

(Can I, can I see you again ?)

(Kann ich, kann ich dich wiederseh'n?)

(Can I, can I see you again ?)