Translation of the song Sur moi artist Tayc

French

Sur moi

English translation

Because of me

Elle a achetée tous mes posters

She bought all of my posters

Je n'quitte jamais son esprit

I never abandon her spirit

J'suis l'idole de tous ses grands frères

I am the idol of all her brothers

Ses sœurs aussi sont conquises

Her sisters are also conquered

Mais elle, elle a un homme

But she, she has a man

Un homme qui l'aime

A man whom she loves

Comment lui dire ?

How can she say to him?

Pour elle c'est pas la même

It's not the same for her

Mais elle, elle a un homme

But she, she has a man

Un homme qui l'a chéri

A man whom cherish

Comment lui dire ?

How can she say to him?

Que dans sa tête il n'y a que Taykee, Taykee

That she has only Taykee on her mind

J'sais qu'elle pense à moi quand il lèche son corps

I know she thinks of me when she licks his body

J'sais qu'elle pense à moi (j'sais qu'elle pense à moi)

I know she thinks of me (I know that she thinks of me)

Et elle se touche sur moi quand il est dehors

And she touches herself because of me when she's outside

Elle se touche sur moi (elle se touche sur moi)

She touches herself (she touches herself because of me)

Elle m'a déjà vue en concert

She has already seen me in a concert

Et sa culotte s'en souviens

And her underwear remembre that

Et plus personne ne peux plus la faire taire

And no one wants to make her hush up

Elle me vois et elle a faim

She sees me she is hungry

Elle sait qu'elle a un homme

She knows she has a man

Un homme qui l'aime

A man whom she loves

Comment lui dire ?

How can she say to him?

Que ses ambitions sont vaines

That his ambitions are futiles

Elle sait qu'elle a un homme

She knows she has a man

Un homme qui lui donne tout

A man whom she loves

Comment lui dire ?

How can she say to him?

Qu'elle veut goûter des nouveaux goûts, nouveaux goûts

That she wants to taste new flavors, new flavors

J'sais qu'elle pense à moi quand il lèche son corps

I know she thinks of me when she licks his body

J'sais qu'elle pense à moi (j'sais qu'elle pense à moi)

I know she thinks of me (I know that she thinks of me)

Et elle se touche sur moi quand il est dehors

And she touches herself because of me when she's outside

Elle se touche sur moi (elle se touche sur moi)

She touches herself (she touches herself because of me)

No comments!

Add comment