Translation of the song Was uns high macht artist Provinz

Du sagst, es geht uns viel zu gut in diesen kranken Zeiten

You say, we are doing pretty okay in these sick times

Schaust traurig in dein leeres Glas hinein, ja, ja

You look in your empty glass sadly, yes, yes

Und ich bestell' noch ein'n für jeden

And I order one more for you

Während du dich in Rage redest

While you are still in anger talking

All die Ängste, all die Probleme

All the worries, all the problems

Du fühlst dich allein, ja

You feel yourself alone, yes

Ich liebe es, ich liebe es wie du dich vergisst

I love it, I love the way you forget yourself

Bitte, komm doch mit

Please, come along

Ich geb' dir das, was uns high macht

I give you that, what makes us high

Geb' dir das, was uns fliegen lässt

Give you that, what allows us to fly

All die Ängste so weit weg, weit weg für dich

All the worries are so away, so away for you

Ich geb' dir das, was uns high macht

I give you that what makes us high,

Geb' dir das, was uns fliegen lässt

Give you that, what allows us to fly

All die Ängste so weit weg, weit weg für dich

All the worries are so away, so away for you

Zündest an, ziehst den Rauch tief in deine Brust

Light one, take the smoke deeply in your chest

Kopf dröhnt nicht mehr, schließt die Augen und schaltest dich aus

Your head doesn't rumble anymore, close your eyes and you turn yourself off

Du sagst, du willst Liebe jetzt

You say, you want love now

Und krallst dich an mein'n Schultern fest

And you crawl on my shoulders tightly

Atmest in mein Ohr

Breathe in my ear

Oh Baby, ich verlier' mich in dir

Oh baby, I lose myself in you

Ich liebe es, ja, ich liebe es wie du dich vergisst

I love it, I love the way you forget yourself

Bitte, komm doch mit

Please, come along

Ich geb' dir das, was uns high macht

I give you that, what makes us high

Geb' dir das, was uns fliegen lässt

Give you that, what allows us to fly

All die Ängste so weit weg, weit weg für dich

All the worries are so away, so away for you

Ich geb' dir das, was uns high macht

I give you that what makes us high,

Geb' dir das, was uns fliegen lässt

Give you that, what allows us to fly

All die Ängste so weit weg, weit weg für dich

All the worries are so away, so away for you

Ich geb' dir das, was uns leicht macht, leicht macht, leicht macht

I give you that, what makes us light, makes light, makes light

Geb' dir das, was uns frei macht, frei macht, frei macht

Give you that, what makes us free, makes free, makes free

So schön high, so schön high, ja, so schön high, so schön high

So beautifully high, so beautifully high, yes so beautifully high

So schön high, so schön high

So beautifully high,so beautifully high

Ich geb' dir das, was uns high macht

I give you that, what makes us high

Geb' dir das, was uns fliegen lässt

Give you that, what allows us to fly

All die Ängste so weit weg, weit weg für dich

All the worries are so away, so away for you

Ich geb' dir das, was uns high macht

I give you that what makes us high,

Geb' dir das, was uns fliegen lässt

Give you that, what allows us to fly

All die Ängste so weit weg, weit weg für dich

All the worries are so away, so away for you

Ich geb' dir das, was uns high macht (so schön high)

I give you that, what makes us high ( so beautifully high)

Ich geb' dir das, was uns fliegen lässt (was uns fliegen lässt, was uns fliegen lässt)

Give you that, what allows us to fly (x3)

Ich geb' dir das, was uns high macht

All the worries are so away, so away for you

Geb' dir das, was uns fliegen lässt

I give you that what makes us high,

All die Ängste so weit weg, weit weg für dich

Give you that, what allows us to fly

Ja, ja, ja (mh, mh, mh)

All the worries are so away, so away for you