Translation of the song Meu Nego artist Thievery Corporation

Pô, meu nego

My darling

Me leva para passear

Take me for a walk

Não me deixa o dia inteiro

Do not leave me all day

Sozinha a trabalhar

Alone to do work

Eu estou ficando cansada

I'm getting really tired

De viver sem teu amor

Of living without your love

E já quase não sinto mais nada

And I don't really feel anything

Pois vivo sem teu calor

For I live without your warmth

Qualquer dia você volta

Any one of these days you'll come back

E encontra a casa vazia

And you'll find the house empty

Não quero que a vida passe

I do not want life to pass by

Sem alegria

Without happiness

Assim não dá

This won't work

Assim não dá

This won't work

Assim não dá, não

This won't work, no

Assim não dá

This won't work

Para continuar

To continue

Do seu lado

On your side

Assim não dá

This won't work

Assim não dá

This won't work

Para continuar

To continue

Do seu lado

On your side

Assim não dá

This won't work