Translation of the song Para Sempre artist Thievery Corporation

Quero você para sempre

I want you forever

Quero você meu amor

I want you my love

Quero você para sempre

I want you forever

Quero você meu amor

I want you my love

Eu vim de longe

I came from far away

Só pra te ver, meu amor

Just to see you, my love

Não quero você mais assim

I don't want you like this anymore

Tão longe de mim

so far away from me

Você me diz

you told me

Que não quer viver assim

that you want to live like this

Longe, longe

far away, far away

Não sabe se quer mais eu

I don't know if you want me anymore

Quero você para sempre

I want you forever

Quero você meu amor

I want you my love

Quero você para sempre

I want you forever

Quero você meu amor

I want you my love

É só você, meu bem, nesse mundo

It's only you, baby, in this world

Que eu quero adorar

that I want to love

Só você, fica comigo

only you, stay with me

Não quero ir sem você

I don't wanna go without you

Mas você me diz

but you told me

Que não quer viver assim

that you don't want to live like this

Vou embora

I'm leaving

Mas só com você

but only with you

Eu vim de longe

I came from far away

Só para te ver, meu amor

Just to see you, my love

Eu só quero você

I only want you

Não quero viver mais assim

I don't wanna live like this anymore

Mas você me diz

but you told me

Que não quer ficar assim, comigo

that you don't wanna stay like this with me

Longe, longe de mim

far away, away from me

Você não quer ficar assim

you don't wanna stay like this

Longe, longe, longe

far away, away, away

Não quero fica assim

I don't wanna stay like this

Longe

far away