Translation of the song מתפוצץ לי הראש artist Eden Hason

אין לי רגע קט

I don't have a moment,

ושברתי כבר את כל הכלים בבית.

I have already broken all the dishes in the house.

וכבר מאוחר, התקשרתי שוב, אלף פעמים את לא עונה.

And it is already late, I called again a thousand times without answers.

אין דבר כזה פסק זמן.

Nothing will stop time.

או שאת איתי, או שתלכי מכאן.

Either you with me, or you leave from here.

את עושה לי טוב ועושה לי רע..ש

You treat me well, you treat me badly ...

מתפוצץ לי הראש, אין לי כח לדבר.

My head is bursting, I can't say nothing.

לא רציתי ללחוץ, אז התחלת לשחרר.

I did not want to put pressure, you began to slip away.

וחשוב שתדעי, אם אין אותך, אז אין אותי

And it is important that you know: if there is no you, there is no me,

בגדול, זה הסדר יום שלי..

So, somehow or other...

//תני לי רגע קט,

Give me a moment,

השרירים בלב נתפסו מרוב העומס.

I'm sick at heart.

לכמה דקות, תני לי להרפות

Just a minute, let me

ללטף אותך בכל הגוף.

Caress your whole body.

את אומרת לי תן לי זמן.

You say to me: Give me time.

קחי גם את השמש רק תבואי לכאן.

Take even the sun, but come here.

את עושה לי טוב,

You treat me well,

את עושה לי טוב, את עושה לי טוב

You treat me well, you treat me well,

את עושה לי רע

You treat me badly.

מתפוצץ לי הראש, אין לי כח לדבר.

My head is bursting, I can't say nothing.

לא רציתי ללחוץ, אז התחלת לשחרר.

I did not want to put pressure, you began to slip away.

וחשוב שתדעי, אם אין אותך, אז אין אותי

And it is important that you know: if there is no you, there is no me,

בגדול, זה הסדר יום שלי..

So, somehow or other...