Translation of the song Čo bude artist IMT Smile

Čo bude o desať rokov...

What will be after ten years...

Budem kráčať rýchlym krokom,

I'll walk fast steps,

zbadám, že mi nenápadne

I'll see that inconspicuously

čas deň za dňom ticho kradne.

the time silently stills day by day.

Čo bude o tridsať rokov...

What will be after thirty years...

Nebudem už dravý sokol,

I'll not be predatory hawk anymore,

miesto teba budem v rukách

Instead of you in my hands

držať možno nášho vnuka.

maybe I'll hold our grandson.

Keď žil môj dedo, vravel mi neraz:

When my grandpa lived, he used to tell me:

Každé Potom bude neskôr Teraz,

Each then will be later now,

každý má svoj predpísaný údel,

everyone has their assigned fate,

dáko bolo, dáko hádam bude.

somehow was, maybe somehow will be.

A čo bude o sto rokov...

And what will be after hundred years...

Všetko bude stáť už bokom,

Everything will be on the side,

a ja bokom od všetkého,

and me sideward from everything,

dva metre pod čerstvým snehom.

two meters under fresh snow.