Translation of the song Najkrajšie Vianoce artist IMT Smile
Najkrajšie Vianoce
The most beautiful Christmas
Pamätáš sa na tie Vianoce, končilo minulé storočie,
Do you remember that Christmas, the last century was ending up
vlhký a studený podnájom, ohrievali sme sa navzájom.
wet and cold sublease, we were warming each other
Žiarivé sviečky a chuť vína, tak živo sa na to spomína,
Bright candles and the wine taste, the memories 'bout that are so vivid
úsmevy, dotyky a objatia, nedali sa ani porátať.
smiles, touches and hugs, one couldn't have them counted up
Najkrajšie Vianoce krištáli soli, sneží a svieti, zvoní v nás,
The most beautiful Christmas, crystals of salt, it's snowing and shining, it's belling in us
najkrajšie Vianoce aké tu boli a každým rokom sú krajšie zas.
The most beautiful Christmas ever and by each year they keep becoming more beautiful
Pamätáš sa na tie Vianoce, na stole tropické ovocie,
Do you remember that Christmas, tropic fruit on the table
krajina natretá na bielo, bozky biele pod imelom,
The country painted white, white kisses uder the mistetoe
modlitby a štedrá večera, čudný tvor z taniera pozeral,
prayers and rich dinner, weird creature looking from the plate
koledy stokrát obohrané, vzala si so sebou do vane.
Carols hundred times played, you have taken to the bath with you
Najkrajšie Vianoce krištáli soli, sneží a svieti, zvoní v nás,
The most beautiful Christmas, crystals of salt, it's snowing and shining, it's belling in us
najkrajšie Vianoce aké tu boli a každým rokom sú krajšie zas.
The most beautiful Christmas ever and by each year they keep becoming more beautiful
Joiiii iiii Joiiii iiiiiii jeeee a ja da da daaaa...
Joiiii iiii Joiiii iiiiiii jeeee a ja da da daaaa...
Joiiii iiii Joiiii iiiiiii jeeee a ja da da daaaa...
Joiiii iiii Joiiii iiiiiii jeeee a ja da da daaaa...
Najkrajšie Vianoce krištáli soli, sneží a svieti, zvoní nás,
The most beautiful Christmas, crystals of salt, it's snowing and shining, it's belling in us
najkrajšie Vianoce aké tu boli a každým rokom sú krajšie zas.
The most beautiful Christmas ever and by each year they keep becoming more beautiful
Najkrajšie Vianoce krištáli soli, sneží a svieti, zvoní v nás,
The most beautiful Christmas, crystals of salt, it's snowing and shining, it's belling in us
najkrajšie Vianoce aké tu boli a každým rokom sú krajšie zas.
The most beautiful Christmas ever and by each year they keep becoming more beautiful