Translation of the song Маё сонца artist J:Морс

Belarusian

Маё сонца

English translation

My sun

Прабач, каханая, наўрад ці я

I'm sorry, my love, there is no chance

Змагу цябе здзівіць

I can surprise you

Мы маем цвёрдыя характары

Our characters are strong

Даводзіцца плаціць

We have to pay for that

Усё гэта стомаю тлумачыцца

One can explain all this with fatigue

Змываецца вадой

And wash away with water

Глядзі, правайдэры змагаюцца

But look: all providers are fighting each other

За права быць з табой

For a chance to be with you

І зрэшты...

However...

Знаёмся, гэта маё Сонца

Meet my Sun

Знаёмся, гэта маё Сонца

Meet my Sun

Мы прачынаемся і снедаем

We wake up, have a breakfast

І дзень бярэ разбег

And the day starts running

Мы абдымаемся і ведаем

We hug each other, knowing

Што хутка пойдзе снег

The snow starts soon

Знаемы горад знікне ў вакне

The city we knew disappears in the window

І зменіцца настрой

And the mood changes

Я спадзяюся ты не снішся мне

I hope you are not the dream of mine

Бо я жыву табой

As I am living by you

І зрэшты...

However...

Знаёмся, гэта маё Сонца

Meet my Sun

Знаёмся, гэта маё Сонца

Meet my Sun

0 135 0 Administrator

No comments!

Add comment