Bebé, bebecita
Baby, baby girl
A-A-A-A veces es difícil decidir (Decidir)
Sometimes it's hard to decide (decide)
Porque no sabemos hablar sin discutir (Sin discutir)
Because we don't know how to talk without arguing (without arguing)
Nos contradecimos casi to' el tiempo (El tiempo)
We contradict ourselves almost all the time (the time)
Esto es amor y odio, nos queremos así (Ah)
This is love and hate, we love each other like that (ah)
Porque a él le gusta arriba (Arriba)
Because he likes it up (up)
Y a mí me gusta abajo (Oh)
And I like it below (oh)
Y somos más enemigos que amigos
And we are more enemies than friends
Pero en la cama lo arreglamos (Yeh-eh)
But in the bed we fix it (yeh-eh)
Porque a él le gusta arriba (Arriba, ah)
Because he likes it up (up, ah)
Y a mí me gusta abajo (Abajo)
And I like it below (below)
Y somos más enemigos que amigos (Si)
And we are more enemies than friends (yes)
Pero en la cama lo arreglamos (Yeh-eh)
But in the bed we fix it (yeh-eh)
Me dice problemática, irónica (Ah-ah)
He says to me problematic, ironic (ah-ah)
Que yo soy su fanática, loquita
That I am his fanatic, crazy
Y es que de ti, bebé, estoy bien enamora' (Ah-ah)
And with you, baby, I am well in love (ah-ah)
Aunque no sea romántica en la intimida'
Although I'm not romantic in the privacy
Que le gusta arriba y cuando me mira
That he likes above and when he looks at me
Me aprieta to'a y fácil se motiva
He squeezes me all and easy is motivated
Siempre encuentras algún modo de desesperarme to'a y llevarme a la cima
You always find some way to despair me all and take me to the top
Y a mí me gusta abajo y nos calentamos (Eh), bien despacito cuando te lo hago
And I like it below and we warm ourselves (eh) well slowly when I do it to you
Y lo hacemos a mi modo (A mi modo)
And we do it in my way (in my way)
Y al final brindamos con un par de tragos (Uh-uh)
And in the end we toast with a couple of drinks (uh-uh)
Porque a él le gusta arriba (Arriba)
Because he likes it up (up)
Y a mí me gusta abajo (Abajo, oh)
And I like it below (below, oh)
Y somos más enemigos que amigos
And we are more enemies than friends
Pero en la cama lo arreglamos (Yeh-eh)
But in the bed we fix it (yeh-eh)
Porque a él le gusta arriba (Ah-ah)
Because he likes it up (ah-ah)
Y a mí me gusta abajo (Abajo)
And I like it below (below)
Y somos más enemigos que amigos (Si)
And we are more enemies than friends (yes)
Pero en la cama lo arreglamos (Yeh-eh)
But in the bed we fix it (yeh-eh)
Baby, yo odio las peleas (No)
Baby, I hate the fights (no)
Y me gusta que tú no me las capea' (Yeh)
And I like that you don't cover them to me (yeh)
Y a veces ni me quieres ni me dejas
And sometimes you don't love me or leave me
Siempre hay un problema, una queja
There is always a problem, a complaint
Mi bebé, eh, yo siempre pienso en tu pie-e-el (Pie-e-el)
My baby, eh, I always think about your skin (skin)
Mi bebé, eh, sin ti yo no me siento bie-en (Bie-e-en)
My baby, eh, without you I don't feel good (good)
Mi bebé, eh, yo siempre pienso en tu pie-e-el (Pie-e-el)
My baby, eh, I always think about your skin (skin)
Mi bebé, eh, sin ti yo no me siento bie-e-en (Bie-e-en; rrr-ra)
My baby, eh, without you I don't feel good (good)
A veces es difícil decidir (Decidir)
Sometimes it's hard to decide (decide)
Porque no sabemos hablar sin discutir (Sin discutir)
Because we don't know how to talk without arguing (without arguing)
Nos contradecimos casi to' el tiempo (El tiempo)
We contradict ourselves almost all the time (the time)
Esto es amor y odio, nos queremos así (Ah)
This is love and hate, we love each other like that (ah)
Porque a él le gusta arriba (Arriba)
Because he likes it up (up)
Y a mí me gusta abajo (Oh-oh)
And I like it below (oh-oh)
Y somos más enemigos que amigos
And we are more enemies than friends
Pero en la cama lo arreglamos (Yeh-eh)
But in the bed we fix it (yeh-eh)
Porque a él le gusta arriba (Ah-ah)
Because he likes it up (ah-ah)
Y a mí me gusta abajo (Abajo)
And I like it below (below)
Y somos más enemigos que amigos (Si)
And we are more enemies than friends (yes)
Pero en la cama lo arreglamos (Yeh-eh)
But in the bed we fix it (yeh-eh)
Bebé (Bebé), bebecita
Baby (baby), baby girl
Chri'-Chri'-Chris Jeday
Chri'-Chri'-Chris Jeday
Dulces como candy
Sweet as candy