Translation of the song Життя artist Svrm

Ukrainian

Життя

English translation

Life

Незграбно скотившись додолу

He fell down clumsily

У пiтьмi оточений холодом

In the darkness he was surrounded by cold

На дотик нiкого навколо

There was no one to touch with his outstretched hands

Вiдчувши себе розколотим

He felt broken

На шмаття, наче, розiдранним

Torn into pieces

У темрявi на свавілля покинутим

Abandoned to the whims of fate there, in the darkness

Не бачивши сонця нiколи

Doomed to never see the light of the day

Заживо в землю похованний

Buried alive

Доля його розколота

His destiny was shattered

У пiтьмi оточена холодом

In the darkness it was surrounded by cold

Життя безглуздо прожите

A life spent meaninglessly

Понівечене важким долотом

Crippled by a heavy chisel

No comments!

Add comment