Тяжкими думами стовбури стогнуть,
Tree trunks are heaving a groan from thinking dark thoughts
кістки біліють у вогкому опаді.
Bones grow white from humidity
В очах застиг останній відблиск хворої надії
The last gleam of desperate hope froze in my eyes
Іржавий дріт, цегляний мур.
Rusty wire, a wall of brick
Вузька стежина завилась у зашморг.
A narrow path has wound into a noose
В очах помер останній відблиск хворої надії
The last gleam of desperate hope died out in my eyes