Translation of the song साड़ी के फॉल सा artist R...Rajkumar
साड़ी के फॉल सा
Like The Fall With A Sari
साड़ी के फॉल सा कभी मैच किया रे
You matched yourself with me, just like you match the fall with a sari.
कभी छोड़ दिया दिल कभी कैच किया रे
Sometimes you leave my heart, while other times you get caught.
साड़ी के फॉल सा कभी मैच किया रे
You matched yourself with me, just like you match the fall with a sari.
कभी छोड़ दिया दिल कभी कैच किया रे
Sometimes you leave my heart, while other times you get caught.
टच करके, टच करके, टच करके, टच करके
After touching me, after touching me, after touching me, after touching me.
कहाँ चलदी बच करके टच करके, टच करके
Where are you going after touching me?
टच करके दिल से दिल आत्ताच किया रे
After touching me, you attached your heart with mine.
कभी छोड़ दिया दिल कभी कैच किया रे
Sometimes you leave my heart, while other times you get caught.
साड़ी के फॉल सा कभी मैच किया रे
You matched yourself with me, just like you match the fall with a sari.
कभी छोड़ दिया दिल कभी कैच किया रे
Sometimes you leave my heart, while other times you get caught.
साया, जबसे मिला तेरा साया
You matched yourself with me, just like you match the fall with a sari.
भाया, मुझे हरबार तू
Ever since I obtained your shadow,
लाया, सपने हज़ार तू लाया
I started liking you.
ऐसे, ऐसे हाँ ऐसे ऐसे ऐसे जैसे
You made thousands of dreams come true.
आया, जबसे है यार तू आया
Like this, like this, yeah, like this, like this, like this, like this.
छाया, बांके है प्यार तू छाया
Since you've come into my life,
लाया, सपने हज़ार तू लाया
You've spread your love to me.
ऐसे, ऐसे हाँ ऐसे ऐसे ऐसे जैसे
You made thousands of dreams come true.
सच करके सच करके मेरे सपने सच करके
Like this, like this, yeah, like this, like this, like this, like this.
कहाँ चलदी बच करके टच करके, टच करके
After making my dreams come true
टच करके दिल मेरा क्यों स्क्रैच किया रे
Where are you going after touching me?
कभी छोड़ दिया दिल कभी कैच किया रे
Why did you scratch my heart when you touched it?
साड़ी के फॉल सा कभी मैच किया रे
You matched yourself with me, just like you match the fall with a sari.
कभी छोड़ दिया दिल कभी कैच किया रे
Sometimes you leave my heart, while other times you get caught.
घर से, चली मैं जहां कभी घर से
You matched yourself with me, just like you match the fall with a sari.
सर से, चुनरी कहाँ उडी सर से
Sometimes you leave my heart, while other times you get caught.
डर से, निकली ये जान मेरी डर से
Wherever and whenever I leave my home,
ऐसे, ऐसे हाँ ऐसे ऐसे ऐसे जैसे
My veil flies off my face.
बरसे, बरसे घटा कहीं बरसे
That makes me scared for my life.
तरसे, मेरे अरमान सभी
Like this, like this, yeah, like this, like this, like this, like this.
डर से, निकली ये जान मेरी डर से
If it's raining somewhere,
ऐसे, ऐसे हाँ ऐसे ऐसे ऐसे जैसे
My desires will become thirsty.
कट करके, कट करके, सीने से दिल कट करके
That makes me scared for my life.
कहाँ चल दिल बच करके, कट करके
Like this, like this, yeah, like this, like this, like this, like this.
कट करके दिल कहाँ फिर पैच किया रे
After cutting out my heart from my chest,
कभी छोड़ दिया दिल कभी कैच किया रे
Where are you going after cutting it?
साड़ी के फॉल सा कभी मैच किया रे
Where did you put my heart after cutting it?
कभी छोड़ दिया दिल कभी कैच किया रे
Sometimes you leave my heart, while other times you catch it.
साड़ी के फॉल सा कभी मैच किया रे
You matched yourself with me, just like you match the fall with a sari.