Translation of the song Hallaa artist Apulanta
Hallaa
Frost
Milloinkaan emme harhaan astuneet
We never stepped in to false belief (or can be said: we never did wrong)
Meidät vain johdatettiin
We was lead
väärään kohteeseen
to a wrong target (or can be said: to a wrong place)
Valkoinen huntusi on tahrittu taas
Your white veil is stained again
Pimeä kulkee sinun vaatteissas
The darkness is wearing your clothes
Paha ei juossut karkuun kuin nurkan taa
The bad is only around the corner (or can be said: the evil didn't run any further, than only around the corner)
Sä puit sen niin kauniisti
You dressed it so nicely
Se palasi kotiin
It came back home
Hallaa peltipurkissa
Frost in a tin can
Hallaa kaupan tiskiltä
Frost from shops desk
Hallaa miten vaan, aina samaa
Frost in any form, always the same
Hallaa sinun vieressä
Frost next to you
Kuitenkaan emmme liikaa toivoneet
We didn't expect too much
Meidät vain houkuteltiin
We were only allured
väärään veneeseen
to the wrong boat
Suloiset kasvosi on peitetty taas
Your sweet face is covered up again
Pimeä kulkee sinun vaatteissas
The darkness is wearing your clothes
Paha ei koskaan pakoon halunnutkaan
The evil never even wanted to escape
Sä puit sen niin kauniisti
You dressed it so nicely
Se palasi kotiin
It came back home
Hallaa peltipurkissa
Frost in a tin can
Hallaa kaupan tiskiltä
Frost from shops desk
Hallaa miten vaan, aina samaa
Frost in any form, always the same
Hallaa sinun vieressä
Frost next to you