Translation of the song Hemi artist Apulanta

Finnish

Hemi

English translation

Hemi

Kaikki sinun ympärillä hymyilee

Everyone smiles around you

Ja ne on niin taikinaa

And they are all dough

Isin oma pupu jolla kaikki on

Daddy's own bunny who has ita all

Ja joka aina kaiken saa

And who always gets everything

Älä sano älä sano älä sano

Don't say, don't say, don't say

Minä olen pullaa

I am (made of) pastry

Älä sano älä sano älä sano

Don't say, don't say, don't say

Enempää

Anything more

Ei kerrostaloasunnon ikkunassa

In an high-rise apartment window

Ole mitään enempää

There's nothing more

Kuin marraskuu joka sinua lyö

Than November which hits you

Ja joka kahvisi kylmettää

And makes your coffee go cold

Älä sano älä sano älä sano

Don't say, don't say, don't say

Minä olen pullaa

I am (made of) pastry

Älä sano älä sano älä sano

Don't say, don't say, don't say

Enempää

Anything more

No comments!

Add comment