Translation of the song Lupaus artist Apulanta

Älä katso sängyn alle

Don't look under the bed

Älä katso komeroon

Don't look in the closet

Älä katso ikkunasta

Don't look out of the window

Älä katso kuutamoon

Don't look at the moon

Pimeässä metsässä

In the dark forest

Voit kuulla lauluni

you can hear my song

Pimeässä metsässä

In the dark forest

Sinusta tulee minun vaimoni

you become my wife

Muista laittaa ovi lukkoon

Remember to lock the door

Muista sulkea ikkunat

Remember to close the windows

Vedä peitto silmillesi

Pull a blanket over your eyes

Jätä valot yöksi päälle

leave a light on for the night.

Pimeässä metsässä

In the dark forest

Voit kuulla lauluni

you can hear my song

Pimeässä metsässä

In the dark forest

Sinusta tulee mun vaimoni

you become my wife