Translation of the song Muñeco de lego artist Karol G
Muñeco de lego
Lego minifigure
Sé que me deseas en tu cama
I know you want me in your bed
Aunque dices no tener nada conmigo
Even though you say you want nothing to do with me
A la hora que te llame tú te dejas llevar
When they call you, you let yourself go
Baby, yo soy tu castiga (×3)
Baby, I'm your punishment
Le dice mentiras a las otras pa salir conmigo a buscarse un problema
You tell lies to the others to go out with me to find yourself a problem
Finge que ya no me quiere, pero yo soy su nena
Pretend you don't want me anymore, but I'm your girl
De nada le sirve lo caro, las prendas, los lujos si no está conmigo
The fancy clothes and luxuries are worthless if not with me
No es la misma gama si no es al lado mio
It's not the same scale if it's not on my side
Yo soy tu jura también tu veneno yo vine a cambiarte las reglas del juego
I am both your promise and your poison, I came to change the rules of the game
Te crees bien malo yo te bajo el ego
You think how badly I lower your ego
Mi muñeco de lego
My Lego minifigure
Bienvenido a mi juego, es que así somos
Welcome to my game, this is how we are
Es que así somos y si no te gusta hasta luego
This is how we are, and if you don't like it, see you later
Sé que me deseas en tu cama
I know you want me in your bed
Aunque dices no tener nada conmigo
Even though you say you want nothing to do with me
A la hora que te llame tú te dejas llevar
When they call you, you let yourself go
Baby yo soy tu castigo (×2)
Baby, I'm your punishment
Te la pasas diciéndole a tus amigas todo el día que era algo pasajero que no era lo que querías
You go around all day telling your friends that I was some fling that you didn't want
Que tú prácticamente a mi a mi ya me tenias
That you practically had me already
Aparentando en tu ron Royce con ropa fina
Driving up in your Rolls-Royce with nice clothes
ropa que sobra cada vez que me monto arriba
Left over every time I rode up
Aun siento que te pongo mal en tu mirada lo percibo
Yet I feel I got you wrong, I see it in your gaze
Te rodean mil mujeres y tu sigues buscándote un lio conmigo
You're surrounded by a thousand women and you're still looking to mess with me
Sé que me deseas en tu cama
I know you want me in your bed
Aunque dices no tener nada conmigo
Even though you say you want nothing to do with me
A la hora que te llame tú te dejas llevar
When they call you, you let yourself go
Baby yo soy tu castigo (×2)
Baby, I'm your punishment