Translation of the song Tyhjää ikkunassa artist Apulanta
Tyhjää ikkunassa
Empty window
Jos tiedät salaisuuden
If you know a secret
Kuiskaa se minun korvaan
Whisper it to my ear
Tiedäthän sä voit luottaa
You know you can trust
Mä en tee sulle pahaa
I won't hurt you
Luota minuun
Trust me
Turvaa minuun
Turn to me
Usko minua
Believe me
Palvo minua
Worship me
Ethän pakene
Please don't run
Ethän pelkää
Please don't be afraid
Tartu kiinni
Grab me
Älä käännä selkää
Don't turn your back
Mä tahdon enemmän
I want more
Mä tahdon enemmän
I want more
Mä tahdon enemmän
I want more
Tyhjää ikkunassa
Empty window,
Beibi tyhjää puutarhassa
baby, empty garden
Silti jokaisella on hetkensä
Still everybody has their time
Tyhjää ikkunassa
Empty window
On vain kaiku vastaamassa
only the echo is there to answer
Ei kai ole oikein saada enempää kuin kukaan muu
Surely it is not right to get more than anyone else
Kuin kukaan muu
than anyone else
Jos tiedät vastauksen
If you know the answer
Usko se mun huomaan
trust it to my care
Ei kukaan muu voi auttaa
No one else can help you
Ei kukaan muu voi kantaa
No one else can carry this
Katso minuun
Look at me
koske minuun
touch me
Kuuntele minua
Listen to me
Ajattele minua
Think about me
Ethän pakene
Please don't run
Ethän pelkää
Please don't be afraid
Astu sisään
Get in
Älä käännä selkää
Don't turn your back
Mä tahdon enemmän
I want more
Mä tahdon enemmän
I want more
Mä tahdon enemmän
I want more
Tyhjää ikkunassa
Empty window,
Beibi tyhjää puutarhassa
baby, empty garden
Silti jokaisella on hetkensä
Still everybody has their time
Tyhjää ikkunassa
Empty window
On vain kaiku vastaamassa
only the echo is there to answer
Ei kai ole oikein saada enempää kuin kukaan muu
Surely it is not right to get more than anyone else
Kuin kukaan muu
than anyone else