Translation of the song Dieseldöden artist Raubtier

Driven utav hämndbegär

Driven by a need for revenge

Har jag tänkt ut min karriär

Have I thought out my career

I kitteln kokar oljan het

In the kettle the hot oil boils

Dess doft förtäljer min hemlighet

The smell tells of my secret

Jag ska förgifta vattnet först

I shall poison the water first

Och skratta när ni dör av törst

And laugh as you die of thirst

Sedan sticker jag oljan i brand

Then I'll light the oil on fire

Så alla faller för min hand

So everyone falls before my hand

Dieseldöd

Death by diesel

När dieseldagen äntligen gryr

When the day of the diesel finally dawns

Skall jag med glädje se hur mina fiender flyr

I shall with joy watch how my enemies flees

Och jag ska erkännas till sist

I shall be acknowledged at lat

Som terroristernas terrorist

As the terrorist of terrorist

Dieseldöd

Death by diesel

Dieseldöd - dricker terpentin och diesel dör en

Death by diesel - drinking turpentine and diesel dying a

Dieseldöd - i ångor och i nöd

Death by diesel - in steam and suffering

Men vem skall då hedra mina storverk och dåd

But who shall then honour my greatness and my deeds

Då alla förgåtts och dräpts utan nåd?

When everyone has perished and been slaughtered without mercy

Mitt magnum opus väntar ej

*My magnum opus will not wait

Och hatet brinner hett i mig

And the hate burns hot inside me

Då insikt gett mig mod till dygd

When insight has given me courage to act

Dricker jag själv min heta brygd

I drink my hot brew myself