Translation of the song Hulkovius Rex artist Raubtier

Jag har en särpräglad vision som kräver mycken tid

I have a distinctive vision that required much time

Där jag I egen hög person Regerar och därvid

In which I in the flesh reign and wherein

Upphöjd, mäktig, kejserlig vid triumfens båge stå

Elevated, mighty, imperial at the triumphal arch stands

En härskare med gudars gunst beskåda honom så

A ruler with the grace of gods regard him so

I segerkrans

With a victorious wreath

I stjärnors glans

Awash with starlight

Med krigarens hederskodex

With the warrior's code of honour

Hell Hulkovius Rex

Hail Hulkovius Rex

Jag är övertygad om min plikt och min ideal

I'm assured of my duty and my ideal

Det är av stor och mycken vikt att makten är total

It is of great and much importance that the power is total

Där styr jag med en hand av järn och härskar absolut

There I rule with an iron fist and absolutely

Och insurgenter likvideras kvivkt och resolut

And insurgents are eliminated quickly and resolutely

I segerkrans

With a victorious wreath

I stjärnors glans

Awash with starlight

Med krigarens hederskodex

With the warrior's code of honour

Hell Hulkovius Rex

Hail Hulkovius Rex

Men drömmen har ett bittert slut I hemmets trista vrå

Yet the dream has a bitter end in the gloomy corner of home

Ty avfallet skall bäras ut och fursten själv får gå

As the trash must be put out and the prince himself must go

Ty hon som håller I trådarna försummar mina kval

For she who pulls the strings neglects my distress

Hon skrattar nu men ska få se, en dag står jag regal

She laughs now, but she will see, one day I will stand royal

I segerkrans

With a victorious wreath

I stjärnors glans

Awash with starlight

Med krigarens hederskodex

With the warrior's code of honour

Hell Hulkovius Rex

Hail Hulkovius Rex

I segerkrans

With a victorious wreath

I stjärnors glans

Awash with starlight

Med krigarens hederskodex

With the warrior's code of honour

Hell Hulkovius

Hail Hulkovius

Hell Hulkovius

Hail Hulkovius

Hell Hulkovius Rex

Hail Hulkovius Rex