Translation of the song Sveriges Elit artist Raubtier

Swedish

Sveriges Elit

English translation

The Elite of Sweden

Själen är såld till urkraft och våld

The soul is sold to elemental force and violence

Och vart land vi korsar är stort

And every land we walk over is big

Över krossad sten går rovdjursturnén

Over crushed rocks wanders the predators

Från Norrland till Helvetets port

From Norrland to the gates of Hell

Vi offrar vårt blod, är krigsguden god

We sacrifice our blood, if the god of war is kind

Så håller han stålet åt oss

He'll hold the steel for us

Förstärkarna dör, ty vrålet förgör

The amplifiers dies, for the roar is defeating

Beskåda nu vildmarkens kross

Now, observe how the wilderness' crushes

Se stormen som stilar

See the storm showing off

Se flammor i skyn

See the flames in the sky

Och världen skall niga inför en enda syn

And the world shall bow down to one sight only

Fall ned på knä inför Sveriges Elit

Fall down on one knee before the elite of Sweden

Som fostrats utav diesel, blodigt kött och hembränd sprit

Brought up on gasoline, bloody meat and homemade booze

Allt motstånd är fällt, se asfalten smält

All resistance are brought down, see how the concrete has melted

Under dubbdäck och V8:ans vrål

Underneath spike tires and the roar of the V8

Utan pardon med skogarnas ton

Without pardon with the voice of the woods

Och kubikvis utav alkohol

And liters of alcohol

I rovdjurets spår är blödande sår

In the tracks of the beast of prey is bleeding wounds

Vår triumferande segermarsch går

Our triumphant victory march wanders

I år är vårt år, se hammaren slå

This year is our year, see the hammer strike

Mot en darrande kritikerkår

Against a trembling force of critics

Se stormen som stilar

See the storm showing off

Se flammor i skyn

See the flames in the sky

Och världen skall niga inför en enda syn

And the world shall bow down to one sight only

Fall ned på knä inför Sveriges Elit

Fall down on one knee before the elite of Sweden

Som fostrats utav diesel, blodigt kött och hembränd sprit

Brought up on gasoline, bloody meat and homemade booze

Se stormen som stilar

See the storm showing off

Se flammor i skyn

See the flames in the sky

Och världen skall niga inför en enda syn

And the world shall bow down to one sight only

Fall ned på knä inför Sveriges Elit

Fall down on one knee before the elite of Sweden

Som fostrats utav diesel, blodigt kött och hembränd sprit

Brought up on gasoline, bloody meat and homemade booze

Se stormen som stilar

See the storm showing off

Se flammor i skyn

See the flames in the sky

Och världen skall niga inför en enda syn

And the world shall bow down to one sight only

Fall ned på knä inför Sveriges Elit

Fall down on one knee before the elite of Sweden

Som fostrats utav diesel, blodigt kött och hembränd sprit

Brought up on gasoline, bloody meat and homemade booze

No comments!

Add comment