Translation of the song Ainiaan artist Uniklubi
Ainiaan
Forever
Synkän polun varrelta löysin
Alongside a murky road I found
Valon pilkahduksen, pimeää
A glimmer of light in the darkness
Kohtaloon uskoit sä täysin
You completely believed in destiny
Silloin tiesin, luotasi herään
That's when I knew I would wake up beside you
Yliluonnolista, monta kosketusta
Supernatural, several touches
Tunsin kuinka hengitit syvään
I felt you breathe deeply
Siihen hetkeen ikuisuuteen
In that eternal moment
Tahdoin jäädä lepäämään
I wanted to stay and rest
Suojaasi painoin mä pään
I laid my head on you, safe
Kuin aikanaan
As I used to
En huku harhaan
I won't get lost in an illusion
Vaan löydän sun luo
Instead I'll find my way to you
Tänne kuulun ainiaan
I'll always belong here
Varjot väistyi, huolet, aamun kajoon
The shadows withdrew, worries as well, as dawn came
Kuoli pahat puolet sinun valoon
My dark sides were killed by your light
Ja kun siivelläsi saavuin kotiini tyhjään
And when I arrived on your wing at my empty house
Se ei tuntunut kodilta enää
It didn't feel like home anymore
Kuin aikanaan
As I used to
En huku harhaan
I won't get lost in an illusion
Vaan löydän sun luo
Instead I'll find my way to you
Tänne kuulun ainiaan
I'll always belong here
Ja kun aikanaan
And when eventually
Minä nukun ainiaan
I sleep forever
Ei pelota tuo
I'm not afraid of it
Sut löydän ainiaan
I will always find you
Kuin aikanaan
As I used to
En huku harhaan
I won't get lost in an illusion
Vaan löydän sun luo
Instead I'll find my way to you
Tänne kuulun ainiaan
I'll always belong here
Ja kun aikanaan
And when eventually
Minä nukun ainiaan
I sleep forever
Ei pelota tuo
I'm not afraid of it
Sut löydän ainiaan
I will always find you