Translation of the song Silkkiin käärittyinä artist Uniklubi
Silkkiin käärittyinä
Wrapped in silk
Vioittuneet on maailman rattaat
The wheels of the world have damaged
Pelastuneet sen kylmästä huomasta
We were saved from the coldness of it
Muiden ilmeet kuin harmaata massaa
The looks of the others are like grey pulp
Seasta sen kuin aurinko loistaa
From the middle of that a sun is shining
Sinun kasvosi
It's your face
Peloissani mielemme turtuu
In my fears our minds are getting numb
Sisälläni toivomme turvassa
Inside of me our hope is safe
Me piiloudutaan kun sinetti murtuu
We hide when the signet is broken
Sivusta katson kun maailma loppuu
From aside I observe as the world is ending
Viimeinkin
Finally
Kuin silkkiin käärittyinä maailman pyörteessä
Like wrapped in silk in the whirls of the works
En irroita milloinkaan
I will never let it go
Ja voimattomanakin minä kantaisin meitä
Even if I had no strength I'd carry us
Armeijat kannoillaan
The armies after us
Kohtaloni asuu sinussa
My destiny is living in you
Pidä se salassa pidä se turvassa
Please keep it secret keep it safe
Enkä minä milloinkaan päästä irti sinusta
I will never let you go
Tähtien loisteessa me kuljemme turvaan
In the light of the stars we go to safe
Viimeinkin
Finally
Kuin silkkiin käärittyinä maailman pyörteessä
Like wrapped in silk in the whirls of the works
En irroita milloinkaan
I will never let it go
Ja voimattomanakin minä kantaisin meitä
Even if I had no strength I'd carry us
Armeijat kannoillaan
The armies after us
Silkkiin käärittyinä maailman pyörteessä
Like wrapped in silk in the whirls of the works
En irroita milloinkaan
I will never let it go
Ja voimattomanakin minä kantaisin meitä
Even if I had no strength I'd carry us
Armeijat kannoillaan
The armies after us