Translation of the song Жизни вечный круг [Circle of Life] artist The Lion King (OST)

Появляясь на этой планете

Appearing on this planet

Скорее ты раскрой глаза

Open your eyes quickly

Чтоб все узнать, хоть всего не понять

In order to learn everything, though not everything can be understood

И всего никогда не сказать.

And not everything can ever be told

Огромный мир ждет открытий

The huge world is waiting for discoveries

Делай их поскорее мой друг

Make them soon, my friend.

Светит солнце с небес

The sun is shining from the sky

Столько здесь чудес

There are so many wonders here

Вступаешь ты в этот вечный круг

You are entering this eternal circle

Вьется эта тропа

This path is winding,

Жизни вечный круг

(It's) the eternal circle of life,

Место в нем свое

Find your place in it

Скорей найди

As soon as possible

Вера и любовь

Let there be love and faith

Пусть с тобою будут

With you

Так надейся

So hope and go

И дальше иди

Further

Вьется эта тропа

This path is winding,

Жизни вечный круг

(It's) the eternal circle of life,

Место в нем свое

Find your place in it

Скорее найди

As soon as possible

Вера и любовь

Let there be love and faith

Пусть с тобою будут

With you

Так надейся

So hope and go

И дальше иди

Further