Translation of the song ぐーちょきぱーでなにつくろ  artist Japanese Children Songs

Japanese

ぐーちょきぱーでなにつくろ 

English translation

What to Make out of Rock, Scissors, and Paper

ぐーちょきぱーで ぐーちょきぱーで

Rock, scissors, and paper, rock, scissors, and paper

なにつくろ なにつくろ

What to make, what to make out of them?

みぎてが ちょきで ひだりてもちょきで

Right hand into scissors, left hand into scissors

かにさん かにさん

And voila, here's a crab, here's a crab

ぐーちょきぱーで ぐちょきぱーで

Rock, scissors, and paper, rock, scissors, and paper

なにつくろ なにつくろ

What to make, what to make out of them?

みぎてがぐーで ひだりてがぱーで

Right hand into rock, left hand into paper

めだまやき めだまやき

And voila, here's a fried egg, here's a fried egg

ぐーちょきぱーで ぐーちょきぱーで

Rock, scissors, and paper, rock, scissors, and paper

なにつくろ なにつくろ

What to make, what to make out of them?

みぎてが ちょきで ひだりてがぐーで

Right hand into scissors, left hand into rock

かたつむり かたつむり

And voila, here's a snail, here's a snail

0 120 0 Administrator

No comments!

Add comment