Translation of the song サッちゃん artist Japanese Children Songs

Japanese

サッちゃん

English translation

Sa-chan

サッちゃんはね 

Sa-chan

サチコっていうんだ ほんとはね 

Her real name is Sachiko

だけど ちっちゃいから

But she's so little

じぶんのこと サッちゃんって 呼ぶんだよ

She always calls herself Sa-chan

おかしいな サッちゃん

Funny girl, Sa-chan

サッちゃんはね 

Sa-chan

バナナが大好き ほんとだよ 

She really likes bananas

だけど ちっちゃいから

But she's so little

バナナを はんぶんしか たべられないの

She can eat only half a banana

かわいそうね サッちゃん

Poor girl, Sa-chan

サッちゃんがね 

Sa-chan

遠くへ行っちゃうって ほんとかな 

Is she really moving far away?

だけど ちっちゃいから

But she's so little

ぼくのこと わすれてしまうだろ

I think she'll forget me in time

さびしいな サッちゃん

I'll miss you, Sa-chan

0 103 0 Administrator

No comments!

Add comment